Debido al gran volumen de demanda de automóviles en las Azores, especialmente en las islas Flores, Pico, Faial y São Jorge, recomendamos reservar lo antes posible.

Guía de viaje de Azores por Azores Autos


Las mejores cosas para hacer en las Azores (Portugal)

En pocas palabras, las islas Azores son diferentes a cualquier otro lugar del mundo. Son un destino de vacaciones ideal para aquellos que buscan escapar del invierno o para olvidarse de la tristeza cotidiana a toda prisa. Éstos son algunos de los mejores tours y atracciones que estas islas tienen para ofrecer.

Los volcanes y las Azores van de la mano: casi todos los volcanes que se encuentran en suelo inglés se encuentran en estas islas. Hay pistas espectaculares de su poder en la península de Faial que se formó en la década de 1950, o en la actividad geotérmica alrededor de la ciudad de Furnas en São Miguel, donde los chefs locales usan el calor para cocinar alimentos.

También en São Miguel hay calderas pacíficamente dormidas que se han convertido en lagos con helechos, arbustos de enebro y coníferas que recubren sus cráteres. Con todo este esplendor natural y un clima subtropical suave, las Azores son un lugar increíble para estar al aire libre, hacer caminatas, bucear o observar las muchas especies de ballenas que se congregan en alta mar.

Exploremos las mejores cosas para hacer en las Azores:


Los lugares que no te puedes perder en tu visita a las islas Azores


Sete Cidades

Nada puede prepararlo para la majestuosidad del macizo de Sete Cidades en el lado oeste de la isla de São Miguel.

Aquí, los lagos gemelos verde y azul están instalados en una vegetación de hoja perenne y protegidos por un enorme cráter volcánico que se eleva como murallas.

Este paisaje ha sido moldeado por sucesivos eventos volcánicos durante los últimos 38.000 años.

La última erupción podría haber sido tan reciente como el 1400, justo antes de que la isla fuera colonizada.

No faltan los puntos de observación para las vistas asombrosas, pero tome nota del mirador King's View en el borde sur junto al hotel abandonado Monte Palace.


Capelinhos

Desde septiembre de 1957 hasta octubre de 1958, el perfil de la isla de Faial cambió para siempre cuando entró en erupción el volcán Capelinhos.

Esto dio origen a una isla completamente nueva, que luego se unió a Faial por un istmo.

Además, los daños obligaron a 1.800 personas a emigrar permanentemente a Estados Unidos, aunque no hubo víctimas.

Es un poco apresurado poder pararse en un pedazo de tierra donde solo había océano hace 60 años, o ver techos sumergidos en cenizas.

Las fotografías no te dan una verdadera impresión de las asombrosas dimensiones de este nuevo parche de desierto volcánico negro.

Echa un vistazo al faro en ruinas, que se ha incorporado a un museo sobre el volcán.


Angra do Heroísmo

No fue hasta que llegó la era del vapor en el siglo XIX que el tráfico transatlántico pudo eludir este puerto esencial en la isla de Terceira.

En los siglos XV y XVI, en particular, fue un trampolín para las expediciones al Nuevo Mundo.

Angra do Heroísmo es una ciudad encantadora y animada con arquitectura principalmente del 1700.

La Rua da Sé es una delicia, con sus pavimentos de mosaicos y casas tradicionales con marcos de puertas y ventanas pintados en colores brillantes.

Haga una pausa para tomar una foto de la catedral, pasee por las tiendas y póngase en contacto con la rica historia en el museo de la ciudad.


Montanha do Pico

En la isla de Pico se encuentra el punto más alto de todo Portugal, la Montanha do Pico a 2.351 metros.

A menudo visto desapareciendo en las nubes, este estratovolcán puede parecer amenazante, y su erupción más reciente ocurrió en 1718. Pero lo que quizás no se dé cuenta a primera vista es que no es demasiado difícil de escalar y no requiere equipo avanzado más que una buena caminata. engranaje.

Debe registrarse en el centro de visitantes antes de partir, y toda la ruta a la cima está marcada con postes de madera cada 50 metros aproximadamente que le indican la elevación.

Si tiene la suerte de hacer el ascenso en un día despejado, hay una vista despejada de las islas de Graciosa, Faial, Terceira y São Jorge.


Lagoa do Fogo

También en la isla de São Miguel hay otro estupendo lago de cráter que es uno de los cuerpos de agua más grandes de las Azores.

Dada la tranquilidad de esta escena, con la flora endémica de las Azores en las escarpadas laderas circundantes, parece imposible que la erupción más reciente haya tenido lugar en 1563. Existe una reserva natural para mantener la atmósfera virgen del lago.

Comenzarás conduciendo hasta el borde, que es una aventura en sí misma alrededor de curvas cerradas.

Y luego deténgase para tomar fotos y avance poco a poco hasta la orilla.

Esté atento al pronóstico del tiempo e intente programar su visita para un día despejado porque el cráter a menudo está envuelto en niebla.


Monte Brasil

Esta masa que se adentra en el océano al sur de Angra do Heroísmo son los restos de otro cono volcánico.

Dado su emplazamiento entre las bahías de Fanal y Angra de la ciudad, era el lugar ideal para las fortificaciones.

La Fortaleza de São João Baptista data de 1567 y está reforzada en el istmo por cinco baluartes.

Desde la década de 1960 se ha reconvertido en Pousada de Portugal (un hotel de lujo). Si estás listo para caminar hasta la cima, puedes unirte al sendero directamente desde Angra do Heroísmo y no te llevará más de una hora.

En la parte superior hay un monumento a la ocupación portuguesa, emplazamientos de armas de las Guerras Mundiales y una vista de la ciudad para apreciar.


Algar do Carvão

En el centro de Terceira se puede descender 100 metros hasta un antiguo tubo de lava.

Podrás ingresar a la cámara de magma de un volcán extinto real, y es una experiencia surrealista, cuando miras hacia arriba y ves el cielo a través del cono en lo alto.

La geología del volcán y la protección de estas cámaras de los elementos han permitido que los musgos y helechos den un hermoso tono verde a las partes superiores de la cueva.

Más abajo, las paredes están cubiertas con estalactitas de sílice y en el fondo hay un gran lago con aguas cristalinas.


Lagoa das Furnas

Nuestro tercer lago en São Miguel también tiene algo especial que lo ayuda a destacar, ya que hay signos evidentes de actividad volcánica en la costa noroeste.

En un paseo marítimo elevado, tendrá una buena vista de las piscinas y las pequeñas calderas que eructan vapor.

Estos pequeños cráteres son utilizados incluso por chefs de restaurantes en el pueblo de Furnas que traen sus ollas de cozido (estofado de carne y verduras) y las dejan hervir a fuego lento en el suelo caliente.

Si vienes alrededor del mediodía, podrás verlos pescarlos en las calderas.

Y después de eso, es posible que se sienta tentado a dirigirse a la ciudad para degustar la comida tradicional cocinada con actividad volcánica.


Poça da Dona Beija

No importa el clima, lo pasará en grande sumergiéndose en este complejo de aguas termales cerca de Furnas en São Miguel.

Las piscinas son alimentadas por una fuente termal que emerge en una cueva con una temperatura de 39ºC. Originalmente, la gente se bañaba en la cueva hasta que se hizo más seguro canalizar el flujo de agua en piscinas artificiales, cada una con una temperatura diferente.

Furnas se ha hecho un nombre por sus aguas termales, que ayudan a cultivar las granjas locales de ñame.

El complejo de piscinas se ha actualizado recientemente y está rodeado de vegetación tropical.


Caldeira

Te darás cuenta de cómo los paisajes de las Azores están en constante cambio en esta impresionante caldera en medio de Faial.

Antes de la erupción hacia el este en Capelinhos en la década de 1950, este era un lago como el que verá en São Miguel.

Ahora el cráter, de casi 1,5 kilómetros de diámetro, está mayormente seco, pero está repleto de plantas y el tono de la vegetación cambia según la luz y la hora del día.

El borde del cráter está a 400 metros de altura y se puede llegar a él por un sendero de ocho kilómetros que es desafiante pero nunca arduo si se cuenta con el equipo adecuado.


Marina da Horta

En la isla de Faial se encuentra el principal puerto recreativo de las Azores.

Este es un lugar de paso crucial para las regatas transatlánticas, así como para los navegantes aficionados que cruzan el océano, por lo que es posible que se sorprenda de lo ocupado que puede estar.

Gente de todo el mundo acaba aquí, y los superyates están amarrados en el puerto desde pequeñas embarcaciones que pueden acomodar uno o dos.

Pero lo que todos comparten es un sentido de superstición: las paredes y el suelo de los muelles, los muelles y los rompeolas están enlucidos con pinturas hechas por casi todos los capitanes para pasar, indicándote el nombre del barco y la fecha del viaje.


Islote de Vila Franca do Campo

No muchas personas pueden decir que tomaron el sol en las laderas de una antigua caldera y nadaron en su cráter.

Pero esto es exactamente lo que puede hacer en esta pequeña isla a un kilómetro de la costa de São Miguel.

Hay un servicio de barco desde el muelle de Vila Franca do Campo para la travesía corta.

Lo que encontrarás al llegar es un cono parcialmente sumergido con una rica vegetación en sus paredes.

Hay una laguna en el medio alimentada por el océano en el lado de la tierra y, por lo tanto, completamente protegida de las corrientes oceánicas.

Es un lugar extraño y hermoso que se llena rápidamente en los días soleados.


Que Hacer en Islas Azores ?


Deportes de olas

Bañadas por toda la fuerza del Atlántico y con olas esculpidas por el fondo marino volcánico, las Azores son un paraíso para los surfistas.

Hay rompientes puntuales, arrecifes y playas, y oleajes saludables generados por tormentas tropicales que pasan por alto este archipiélago varios cientos de kilómetros al sur.

Cada isla tiene algunos lugares excelentes, pero el que tiene más y la mejor infraestructura es probablemente São Miguel.

En la costa norte, la hermosa playa volcánica Praia de Santa Bárbara es atendida por un puñado de escuelas de surf y ha sido sede de eventos de la World Surf League desde 2010.


Avistamiento de ballenas y delfines

En un pasado no muy lejano, la caza de ballenas era una fuente de sustento en las Azores.

Y unos 25 tipos de cetáceos, tanto residentes como migratorios, son felices visitantes de estas aguas.

Incluso puede basar sus vacaciones en la observación de la naturaleza, ya que hay expediciones disponibles en cada puerto deportivo, y sus posibilidades de ver algo increíble son altas.

Hay ballenas y delfines en las Azores en todas las épocas del año, pero algunas especies son estacionales.

En primavera sei, los rorcuales azules y de aleta pasan por la zona, mientras que los cachalotes tienden a ser más visibles en verano.


Buceo

Dada la latitud de las Azores, el buceo no es una actividad durante todo el año.

Pero cuando las temperaturas del agua son más altas, de junio a octubre, esa geología volcánica y la asombrosa diversidad ecológica permiten inmersiones únicas en la vida.

Cada isla aporta algo diferente a la mesa: cerca del antiguo puerto de Angra do Heroísmo en Terceira hay un cementerio de anclas submarinas, mientras que la impresionante topografía de la isla de Pico continúa bajo las olas con escarpados acantilados volcánicos.

Frente a São Miguel hay cañones volcánicos a baja profundidad, que proporcionan un hábitat para pulpos y peces ballesta.




TOURING EN AZORES PORTUGAL

Qué hacer en Azores

Cada una de las nueve islas volcánicas conocidas colectivamente como las Azores es un destino único y hermoso que vale la pena explorar. A casi 1.000 millas de Portugal continental, estas islas remotas y pintorescas bien merecen el viaje. Echemos un vistazo a las mejores cosas para ver y hacer en cada isla de las Azores.
 

São Miguel

La más grande de todas islas en Azores, São Miguel ofrece mucho para entretener a los visitantes. En el centro de la isla, encontrarás Lagoa do Fogo, un lago resplandeciente escondido en el centro de un volcán inactivo. Las vistas aquí son impresionantes y el entorno es inmaculado. Es el lugar perfecto para volver a conectar con la naturaleza. En Terra Nostra Park, los visitantes pasan horas en un lago termal, rodeado de hermosas flores y árboles. La ciudad de Furnas también tiene fuentes termales que brotan de la tierra y ocasionalmente hacen erupción en fantásticos géiseres. La mayoría viene a Sao Miguel para relajarse, pero si lo que busca es algo un poco más cosmopolita, asegúrese de pasar algún tiempo en Ponta Delgada, la capital de la isla. Aquí encontrará antiguas calles adoquinadas y arquitectura histórica junto a un puerto deportivo completamente moderno, restaurantes de vanguardia y una vibrante vida nocturna.


Santa María

La isla de Santa María está a solo un corto viaje en avión desde Sao Miguel, y definitivamente vale la pena el viaje. El clima aquí es cálido y seco durante todo el año, por lo que es un gran lugar para escapar del invierno. Las bahías de Maia y St. Lourenço son dos de las mejores de la isla, pero aquí abundan las playas doradas, y la isla tiene kilómetros de costa virgen. El pueblo de Anjos es una visita obligada para los amantes de la historia: fue una parada en el viaje de regreso de Cristóbal Colón desde las Américas. El pueblo de Santo Espirito es la imagen del encanto pastoral, con su pequeña iglesia pintoresca y campos ondulados.


Terceira

Terceira es la tercera isla más grande de las Azores y hay mucho que ver aquí. En Monte Brasil, los excursionistas disfrutan de vistas panorámicas de la ciudad cercana y el océano resplandeciente. Las grutas de Algar do Carvao son tubos de lava llenos de impresionantes formaciones mineralógicas y charcos de agua cristalina. En Sao Joao Baptista do Monte Brasil, los visitantes retroceden en el tiempo a una época en la que la amenaza de las incursiones piratas era muy real. En respuesta, la corona portuguesa encargó la construcción de varios fuertes para ayudar en la defensa de las islas. Este es uno de los fuertes más formidables y el mejor mantenido. Sus pórticos ornamentados y sus impenetrables bastiones volcánicos definitivamente valen la pena incluirlos en su itinerario de viaje.


Graciosa

Esta pequeña isla está llena de cavernas para explorar, arrecifes para visitar y paisajes que simplemente no debes perderte. Los vacacionistas activos disfrutan de las caminatas hasta la cumbre del Timao, y los estudiantes de historia se maravillan con la colección contenida en el Museo Graciosa, un antiguo almacén ahora dedicado a exhibir las reliquias de la caza de ballenas y el comercio de vinos de la isla.


São Jorge

En la isla de San Jorge, los turistas se maravillan de la belleza de las numerosas rutas de senderismo de la isla y miran con asombro los restos de una antigua iglesia que fue enterrada por las erupciones volcánicas de Urzelina.


Pico

La costa de Pico está salpicada de pozas naturales para nadar y playas de arena. A los buceadores les encantan las aguas cristalinas que rodean esta isla, y los observadores de ballenas se embarcan a diario desde Madalena, Santo Amaro y Lajes.


Faial

La "Isla Azul" se llama así por su abundancia de hortensias. Los portugueses y los flamencos se asentaron originalmente en la isla, y todavía se pueden encontrar muchos ejemplos de arquitectura histórica, algunos de los cuales están parcialmente enterrados por la actividad volcánica. Faial es un punto de acceso para los entusiastas de la geología, que encuentran fascinantes las cuevas y los arcos de lava de Lajinha y Ponta Furada. El museo de scrimshaw alberga más de 100 ejemplos ornamentados de la artesanía y, sin duda, vale la pena visitarlo.


Flores

Esta isla con un nombre acertado rebosa de flores silvestres, tanto variedades nativas como otras que se han naturalizado a lo largo de los siglos. Otras atracciones incluyen las aguas termales de Aquas Quentes, las cascadas de Ribiera Grande y el pueblo perfecto de Fajazinha.


Corvo

Esta pequeña isla tiene solo 400 habitantes, pero sigue siendo un gran lugar para visitar. El Caldiero es el cráter dejado por el volcán que dio origen a la isla. En su fondo hay dos lagos de un azul brillante, llenos de diminutas islas volcánicas. La isla también alberga Vila do Corvo, un pueblo donde el ritmo de vida es lento y relajante, y donde los lugareños son amables y serviciales.



CLIMA EN AZORES

Qué esperar del clima en Azores

Las islas del archipiélago de las Azores en Portugal son un destino popular de vacaciones en Portugal por muchas razones, entre las que se encuentra el maravilloso clima que encontrarás en un viaje allí. Echemos un vistazo al tiempo y el clima de las Azores para ayudar a determinar el mejor momento para visitar Portugal para sus viajes y excursiones planificadas.
 

Temperaturas de las Azores

Las aguas que rodean las islas de Azores se mantienen calientes por la Corriente del Golfo. El mejor mes para nadar es agosto, cuando el océano es más cálido.


La posición de la isla aproximadamente a la misma latitud que Lisboa, Portugal, les da a cada una un clima muy templado. En términos del clima general, las islas se clasifican como "subtropicales de verano seco".

Las temperaturas máximas promedio de julio a octubre están en los 16ºC y 22ºC, y rara vez descienden por debajo de los 10ºC, incluso durante los meses más fríos (diciembre a marzo). Con una temperatura máxima anual promedio general de 24ºC - 28ºC, y una temperatura mínima promedio de aproximadamente 20,5ºC, probablemente no necesitará su parka mientras esté en las islas Azores.


Azores Precipitation

Las Islas Azores están rodeadas por todos lados por el poderoso Océano Atlántico, por lo que las lluvias son bastante frecuentes allí. No importa cuándo lo visite, sería prudente empacar una chaqueta para la lluvia, por si acaso. Históricamente, el mes menos lluvioso en las islas ha sido julio, cuando la precipitación mensual promedio es de poco más de 27mm. Junio ocupa el segundo lugar en términos de días soleados promedio y, por lo general, recibe poco menos de 50mm de precipitación. Los meses más húmedos son, en orden, diciembre, con 137mm de precipitación media; Noviembre, con poco más de 127mm y octubre, enero y febrero.


Además, recuerde que si está lloviendo en un lado de la isla en la que se encuentra, puede estar perfectamente soleado en el otro lado. Considere la posibilidad de escapar de la lluvia subiéndose a su automóvil de alquiler y conduciendo brevemente en otra dirección. Consulte nuestros Consejos de conducción en las Azores para disfrutar de unas excelentes y perfectas vacaciones.


Mejor época para visitar las Azores

Realmente no es un mal momento para hacer un viaje a las Azores. El verano es perfecto para pasar los días en la playa, bucear y avistar ballenas. La primavera es cuando todas las azaleas están en plena floración y el aire se llena de una fragancia verdaderamente maravillosa. Los meses de otoño e invierno son un poco más fríos que los meses de verano, pero no mucho. Es cierto que experimentará más días de lluvia, pero también obtendrá mucho sol y su visita puede parecer un poco más auténtica por la falta de otros visitantes. Siempre que elija visitar, Azores es verdaderamente un paraíso en cualquier época del año.